DARK MIXER film
Film / Animation / 2014 / Black&White / 16:9 / stereo / 4min 55sec
Film / Animation / 2014 / Black&White / 16:9 / stereo / 4min 55sec
Direction : Hirotoshi Iwasaki
Animation : Hirotoshi Iwasaki
Sound : Hirotoshi Iwasaki
Animation : Hirotoshi Iwasaki
Sound : Hirotoshi Iwasaki
ロトスコープのプロセスにコラージュの手法を取り入れ、複数の映像から動きをトレースし、抽出した断片的な運動を組み合わせることで構成した作品。“運動のデペイズマン”をコンセプトに、元の文脈から切り離された運動同士が、タイムライン上で予期せぬかたちで出会うことで、新たな詩的な運動の生成を目指した。フィルムバージョンは、20のループアニメーションを用いてシングルチャンネルに編集している。
オランダアニメーションフィルムフェスティバル2015のノンナラティブショート部門でグランプリを受賞。
This work incorporates the technique of collage into the process of rotoscoping. Movements are traced from multiple video sources, fragmented, and then recombined — a method conceptualized here as a “displacement of motion (dépaysement).” By allowing these decontextualized fragments of motion to encounter each other unexpectedly on the timeline, the work seeks to generate new, poetic forms of movement that deviate from their original meanings and shapes. The film version reconfigures 20 loop animations into a single-channel composition.
Grand Prix non-narrative short at Holland Animation Film Festival 2015 (Netherlands)
オランダアニメーションフィルムフェスティバル2015のノンナラティブショート部門でグランプリを受賞。
This work incorporates the technique of collage into the process of rotoscoping. Movements are traced from multiple video sources, fragmented, and then recombined — a method conceptualized here as a “displacement of motion (dépaysement).” By allowing these decontextualized fragments of motion to encounter each other unexpectedly on the timeline, the work seeks to generate new, poetic forms of movement that deviate from their original meanings and shapes. The film version reconfigures 20 loop animations into a single-channel composition.
Grand Prix non-narrative short at Holland Animation Film Festival 2015 (Netherlands)
