Mindscope
2009/ Animation / single channel video / B&W / silent
2009/ Animation / single channel video / B&W / silent
自分の幼少期を思い出すと、不思議と立ち上がってくる風景がある
本当に見た景色なのか、それとも捏造した記憶なのか
私はその記憶の風景を現在で再撮影し、ロトスコープで現実のものとする
筆跡となって蓄積する時間を見ながら、私はまた記憶に思いを馳せる
When I think back to my childhood, certain landscapes strangely come to mind.
Were they places I truly saw, or memories I somehow fabricated?
I revisit and re-film these remembered landscapes in the present,
giving them a sense of reality through rotoscoping.
As I watch time accumulate as charcoal traces, my thoughts drift back into memory once again.
本当に見た景色なのか、それとも捏造した記憶なのか
私はその記憶の風景を現在で再撮影し、ロトスコープで現実のものとする
筆跡となって蓄積する時間を見ながら、私はまた記憶に思いを馳せる
When I think back to my childhood, certain landscapes strangely come to mind.
Were they places I truly saw, or memories I somehow fabricated?
I revisit and re-film these remembered landscapes in the present,
giving them a sense of reality through rotoscoping.
As I watch time accumulate as charcoal traces, my thoughts drift back into memory once again.
Mindscope "Wave#01"
2009/ Animation / single channel video / B&W / silent / 4sec. Loop
2009/ Animation / single channel video / B&W / silent / 4sec. Loop
Mindscope "Wave#02"
2009/ Animation / single channel video / B&W / silent / 5sec. Loop
2009/ Animation / single channel video / B&W / silent / 5sec. Loop
Mindscope "Automatic"
2009/ Animation / single channel video / B&W / silent / 5sec. Loop
2009/ Animation / single channel video / B&W / silent / 5sec. Loop
Mindscope "Diving"
2009/ Animation / single channel video / B&W / silent / 4sec. Loop
2009/ Animation / single channel video / B&W / silent / 4sec. Loop
Mindscope "Swing"
2009/ Animation / single channel video / B&W / silent / 4sec. Loop
2009/ Animation / single channel video / B&W / silent / 4sec. Loop