Translucent Memories
2024 / Acrylic print
2024 / Acrylic print
《Daughter of Butades》の断片化されたシーンをアクリル板に転写した作品。
像と木炭の痕跡、そしてその粒子が幾重にも重なり合いながら結びつき、半透明の「あわい」に新たな記憶として浮かび上がる。
A work in which fragmented scenes from Daughter of Butades are transferred onto acrylic plates.
Images, charcoal traces, and fine particles overlap and connect in multiple layers, emerging as new memories within a translucent in-between space.
像と木炭の痕跡、そしてその粒子が幾重にも重なり合いながら結びつき、半透明の「あわい」に新たな記憶として浮かび上がる。
A work in which fragmented scenes from Daughter of Butades are transferred onto acrylic plates.
Images, charcoal traces, and fine particles overlap and connect in multiple layers, emerging as new memories within a translucent in-between space.
installation view "17th shiseido art egg Daughter of Butades" at Shiseido Gallery (Tokyo, Japan) Photo by Ken Kato