Zoetorope 2024
Mixed media / 2024 / iron, paper / Φ25cm, Length 40cm
ゾートロープとは、ギリシア語のzoe(生命)と trope(回転)を組み合わせた言葉である。連続性のある静止画を回転させ、それをスリットからのぞくと動画となってイメージに生命が吹き込まれる。運動自体が、介在する(回す)ことによってはじめて現れる、それはまるで記憶をたどる行為のようである。今作のイメージは、《ブタデスの娘》の一場面をゾートロープで表している。

The word "zoetrope" is made up of the Greek words for life (zoe) and turning (trope). When the viewer peers through the slits of the spinning wheel at a sequence of still images, they are transformed into a moving picture. Iwasaki explains that "Movement appears only when it is intervened (turned), which is like tracing one's own memory."  In this work, Iwasaki used a zoetrope to create a scene from Daughter of Butades. 

installation view "17th shiseido art egg  Daughter of Butades" at Shiseido Gallery (Tokyo, Japan)  Photo by Ken Kato
Back to Top